Un paio di settimane fa ho fatto l'ecografia del 5 mese e abbiamo saputo che avremo un bel maschietto. Lui sta bene, per il momento cresce bene e tutte le sue misurine erano nella norma. Siamo molto felici di questo e anche del fatto che dopo la femmina, proveremo anche cosa vuol dire avere un maschietto per casa.
La Sara è contenta e anche già molto dolce col fratellino, ogni tanto dà dei bacini sulla mia pancia e gli parla. Avrebbe voluto una sorellina, lo dice sempre e con tutti, ma ormai è rassegnata! :-)

N

... e non si riesce a stargli dietro!!!
E' tanto che non scrivo un post e nel frattempo di cose ne sono successe.
Abbiamo festeggiato Halloween, volevo fare un post ma poi c'è stato il problema dell'uragano ed è passato. Comunque, il venerdì sera, come è consuetudine dalle nostre parti, dalle 6 alle 8 si va a bussare alle porte per il Trick or Treat. Avendo ora una casa e vivendo in un quartiere, abbiamo girato per le vie del nostro vicinato assieme a due amichette della Sara che si sono unite a noi. I bimbi si sono divertiti moltissimo e hanno raccolto un secchiello pieno di caramelle.
Dopo di che, c'è stato l'uragano che ha sconvolto e cambiato i ritmi della nostra vita, ci ha lasciato senza elettricità per 4 giorni che sono sembrati eterni. L'uragano è stato forte, ha tirato un vento fortissimo per circa 12 ore, faceva vibrare i vetri della casa e la casa stessa, ha sradicato tanti alberi e per questo sono stati danneggiati i cavi della corrente. Siccome nelle nostre case è quasi tutto elettrico, siamo rimasti al buio, al freddo, senza l'acqua calda e neanche la possibilità di farsi una doccia o farsi una tazza di the.
Per fortuna ormai è solo un brutto ricordo e qua da noi tutto è passato.
Quando una festa finisce, ce n'è sempre un'altra pronta a prendere il suo posto, sopratutto in questo periodo dell'anno. E allora via fantasmi, streghe, cimiteri e zucche con facce strane e spaventose e lasciamo il posto al tacchino. La prossima settimana infatti festeggeremo il Thanksgiving. Non è una festa italiana, ma visto che ormai viviamo qua, cerchiamo di farla anche un po' nostra, e poi è bello ringraziare, c'è sempre qualcosa per cui dire grazie! Quest'anno avremo la fortuna di avere due nostri amici italiani che ci verranno a trovare. Li porteremo a Philadelphia e poi passeranno con noi qualche giorno qua, nella ridente Bethlehem e poi insieme trascorreremo il week end a New York, non vediamo l'ora, è tanto che non torniamo nella grande mela! E allora quest'anno dovrò procurarmi una teglia da forno molto grande e proveremo a cucinare il famoso tacchino del ringraziamento... stay tuned!

N

Sandy è passata senza fare danni alla nostra casetta. Purtroppo siamo senza elettricità e riscaldamento da circa 30 ore, ma non è freddo e col camino si sta bene. Ovviamente non abbiamo nemmeno internet via cavo, ma è appena tornata la copertura cellulare, quindi per il momento riusciamo a navigare e comunicare coi telefoni. Ci vorranno giorni per tornare alla normalità, ma non preoccupatevi: noi stimo bene. 

Ieri mattina sono andata al negozio di generi alimentari italiani a fare un po' di scorta di farina italiana "00" e quale modo migliore per rinnovarla se non facendo dei "crescioni"?!!
Ne avevo moltissima voglia, era da quando siamo tornati dall'Italia che non ne mangiavamo e così io e la Sara ci siamo messe all'opera. Abbiamo fatto l'impasto, l'abbiamo steso, abbiamo farcito i nostri crescioni e poi li abbiamo cotti... direi che il risultato è stato ottimo, finalmente dei crescioni come si deve!
Solo che dopo tutta questa fatica....


N

Il tanto atteso momento della gita con l'asilo è arrivato... ieri mattina siamo stati tutti in gita alla fattoria. E' stato davvero molto divertente, per la Sara è stata davvero una bella esperienza.
Appena arrivati siamo saliti su due carri trainati da un trattore che ci ha portato in giro per i campi fino alla sosta nel campo di zucche dove tutti abbiamo potuto raccogliere la nostra zucca da portare a casa.
Tornati alla fattoria, i bambini hanno dato da mangiare alle caprette. La Sara di solito ha paura di fare queste cose, però c'era una caprettina piccolina e con lei è riuscita a vincere la sua paura.
E poi tutti dentro al labirinto fatto di spighe di mais molto alte, destra, sinistra, no dritto... opss, strada senza uscita, tornare indietro... io non ne potevo più, mentre i bambini molto divertiti correvano da una parte all'altra per ritrovare l'uscita.
E per finire un piccolo capanno pieno di chicci di mais, secchielli e palette dove i bambini si sono buttati e hanno potuto giocare per un po'.
Davvero una bella gita, la nostra prima gita scolastica...
A casa ci siamo subito adoperate per preparare le nostre zucche di Halloween. Armate di pennarello, cucchiaio e coltello, abbiamo disegnato le faccie nelle zucche, le abbiamo incise e le abbiamo svuotate... una gran fatica, non credevo, però il risultato ha ripagato la fatica!!!
E ora siamo pronti per festeggiare Halloween anche noi!

N

Domani la Sara per la prima volta rimarrà a mangiare all'asilo. Un giorno a settimana i bambini possono rimanere a scuola due ore in più e quindi mangiano lì. Lo scorso mercoledì la Sara ha visto alcuni bambini che rimanevano a scuola a mangiare e mi ha chiesto se poteva rimanere anche lei... che meraviglia! E così l'abbiamo accontentata e domani proviamo. I bambini devono portarsi il pranzo da casa, qui è molto comune, in molti asili e scuole i bambini si devono portare il "Lunch box", e cioè il proprio pranzo. Domani, come prima volta, proveremo con qualcosa di semplice, un panino, con verdura o frutta. Se andrà bene, per le prossime volte magari proviamo ad organizzarci con un termos con della pasta.
Sono davvero contenta che si trovi così bene all'asilo.

N

L'estate è ufficialmente finita e l'autunno è arrivato proprio puntuale quest'anno. Per quanto sia bella questa stagione, i suoi colori e i suoi profumi, mi mette sempre tristezza salutare l'estate.
Questa, poi, è stata un'estate speciale: siamo potuti stare tanto in Italia (almeno io e Sara), abbiamo avuto la fortuna di passare tanto tempo al mare e siamo proprio state bene. E poi è stata l'estate in cui abbiamo scoperto che la nostra famiglia sarebbe crescuta.
Comunque, ci siamo rimboccati la maniche e abbiamo cominciato alla grande. La Sara continua ad andare volentierissimo all'asilo, se potesse secondo me ci andrebbe anche tutti i giorni. Fra qualche settimana avremo la prima gita (noi genitori dobbiamo accompagnare i bambini) e andremo in una Farm (fattoria) a raccogliere le Pumpink (zucche) per Halloween, faremo il giro in un carretto trainato da un trattore e poi ci saranno anche degli animali... sarà divertente!
Oltre all'asilo, ha anche cominciato danza, è solo un'ora alla settimana, ma l'adora. Non fa altro che parlare della scuola di danza e non vede l'ora che arrivi il giorno in cui va a danza.
Io ho fatto la prima ecografia qui in America. Siamo stati contenti, sia dell'ospedale che dello staff. L'ecografia è andata bene e tutto procede per il meglio.
Qualche settimana fa siamo stati in gita allo Zoo di Philadelphia. Come zoo è molto grande e bello, ci sono tantissimi animali, dai leoni, alle giraffe, le zebre, gli orsi, i pinguini, i gorilla. E' sempre triste vedere gli animali rinchiusi in queste gabbie o spazi limitati, però è bello vedere l'entusiasmo nella faccia dei bimbi quando vedono davanti a loro animali che avevano visto solo nei libri o in TV.
Nelle ultime settimane abbiamo salutato un paio di amici italiani che erano entrati a far parte del nostro gruppetto. Purtroppo, a parte un paio di loro, gli altri sono tutti temporanei e quindi sappiamo già che prima o poi dovremo salutarli. E' un peccato, perchè abbiamo formato davvero un bel gruppo e quando ci vediamo, ci divertiamo parecchio. Speriamo che per ognuno che se ne va, ce ne sia sempre qualcuno che arriva...


N

Mi sono appena accorta che è già passato un mese dal mio ultimo post... come recuperare un mese?!?!?!
Di cose ne sono successe e tante e ora proverò piano piano ad aggiornarvi.

La cosa più importante di tutte: mentre eravamo in Italia abbiamo scoperto la cicogna aveva deciso di farci visita e così il prossimo marzo la nostra famiglia crescerà e avrà un nuovo componente. Non sappiamo ancora se la Sara avrà un fratellino o sorellina, poco importa, l'importante è davvero che stia bene e tutto vada bene. Io non sono stata benissimo, al contrario dalla prima gravidanza, le nausee si fanno sentire e non sono per niente piacevoli, speriamo passino presto!

Siamo tornati dall'Italia già da più di tre settimane e siamo molto contente di essere tornate ed essere di nuovo tutti insieme. Il volo di rientro è andato bene, la Sara è stata bravissima e quindi anche se ero da sola con lei, non abbiamo avuto problemi. Avevamo anche deciso di provare a non portare il passeggino questa volta per avere un impiccio in meno e lei è stata bravissima, ha sempre camminato durante gli spostamenti. L'unica cosa negativa è stato l'atterraggio, davvero terribile... vi dico solo che avevo il sacchetto in mano pronto per l'uso...!

Lunedì la Sara ha cominciato l'asilo. Quest'anno frequenterà due diverse scuole perchè ciascuna fa solo due mattine a settimana. Il primo giorno nella scuola nuova è andato benissimo, non potevo sperare meglio. E' andata a sedere non suo posto (per fortuna vicino ha la sua amichetta) mi ha salutato e sono andata via subito. Quando sono andata a prenderla era contentissima, le era piaciuto moltissimo e si era divertita tanto. Domani sarà il primo giorno nella scuola dove già andava l'anno scorso. Credo che non avremo problemi.

E' già iniziata la nostra nuova avventura al centro ginecologico e ostetrico dell'ospedale col primo colloquio con l'ostetrica e domani avrò la prima ecografia qua in America. Sono un po' spaventata all'idea di partorire qua, però i bambini nascono anche qui, quindi... Vedremo...

N

Le nostre ferie italiane stanno volgendo al termine e sabato mattina partiremo per tornare in America e ricongiungerci col babbo Paolo.

Scusate l'assenza prolungata dal blog, ma quando siamo in Italia e' sempre cosi', ci sono tante cose da fare, persone da vedere e poco tempo per il computer.
Nel frattempo siamo riusciti a far fare un po' di vacanza al babbo Paolo, anche se i suoi ultimi giorni di ferie sono stati un po' rovinati dal brutto tempo. Ma il giorno del suo rientro negli States e' arrivato, e anche troppo in fretta e cosi' ieri mattina lo abbiamo accompagnato in aeroporto. La Sara non era per niente d'accordo con la sua partenza, non voleva lasciarlo e continuava a chiedergli di restare... purtroppo quando il lavoro chiama bisogna rispondere!
Io e la piccola rimarremo in Italia ancora per 3 settimane, faremo ancora un po' di mare, che fa sempre bene!

N

Io adoro il mare e la Sara ha preso da me. In questi giorni Paolo e' via per lavoro e cosi' io e la Sara ci siamo trasferite nella casa al mare assieme a zii e cugini.
E' bellissimo svegliarsi, prepararsi e andare in spiaggia a piedi, prendersi un buon caffe' al bar e poi via a giocare in riva, a raccogliere le conchiglie e fare castelli di sabbia e poi per pulirsi dalla sabbia fare un bel bagno. Tra l'altro in questi giorni l'acqua dell'Adriatico ci sta davvero stupendo, non e' mai stata cosi' pulita. Dopo pranzo un riposino e poi tutti di nuovo in spiaggia. E' bello essere fra gli ultimi a lasciare la spiaggia, quelle sono le ore che preferisco, non e' piu' cosi' caldo, c'e' meno gente... davvero impagabile!
E poi la sera se non si e' troppo stanchi, tutti a fare una passeggiata nel lungomare, coi negozi aperti fino a tardi e magari mangiarsi un buon gelato!
Queste sono le cose che mi mancano di piu' e che in America non potremo trovare mai (almeno non se rimaniamo a Bethlehem!).


N

Siamo arrivati in Italia gia' da qualche giorno e se volevamo un'accoglienza calorosa, quest'anno l'abbiamo proprio avuta... appena usciti dall'aeroporto e sentita la temperatura, volevamo quasi tornare indietro :-)
I voli sono andati bene, senza intoppi o ritardi, anche se siamo rimasti molto delusi dalla compagnia Delta/KLM. Il viaggio lungo l'abbiamo fatto a bordo di un aereo del dopoguerra, senza neanche i monitor per ogni sedile. Nel viaggio corto da Amsterdam a Bologna aveva fatto l'overbooking a cosi' cercavano persone che salissero su un aereo che partiva piu' tardi e a noi 3 avevano dato sedili tutti distanti, abbiamo dovuto chiedere noi a qualcuno di spostarsi almeno per far stare la Sara vicino a me... ma ti pare!!!
In tutto questo, per fortuna la Sara ha dormito quasi tutto il viaggio ed e' stata molto brava!
Non so se capita anche a voi, ma il primo pensiero quando si atterra in Italia e si osservano le persone, i loro comportamenti e soprattutto come guidano e': siamo proprio in Italia!!! Abituati alla tranquillita' delle persone della Penssylvania, abbiamo sempre un po' di insofferenza nei confronti degli italiani appena arriviamo, poi si fa presto anche a riabituarsi, in fondo siamo italiani anche noi! ;-P
Quest'anno abbiamo avuto un piccolo inconveniente valigia: noi avvolgiamo sempre le nostre valigie nella pellicola trasparente, sia per evitare che le aprano, sia per evitare che si rovinino troppo nei vari sballottamenti e poi le chiudiamo col lucchetto. Nel momento del ritiro bagagli, una valigia era senza pellicola e senza lucchetto. Subito abbiamo pensato che l'avessero aperta per rubarci le cose dentro, pero' ad un primo controllo sembrava non mancasse niente. Una volta arrivati a casa ed aperta bene la valigia, troviamo un biglietto lasciato dalla dogana americana dove si scusavano di averci dovuto aprire la valigia, ma proprio la nostra era stata selezionata a campione per i controlli... Ora siamo senza un lucchetto, ma per fortuna non ci hanno rubato niente!
Io e la Sara siamo gia' state al mare un paio di volte e non c'e' da dire quanto le piaccia e quanto si diverta. Ha anche gia' imparato a nuotare da sola, con i braccioli ovviamente. Pero' e' bellissimo vederla tranquilla nell'acqua, sbattere le gambine e muove le braccia e con che facilita' ha imparato a farlo.
Si e' subito sentita a suo agio nella casa italiana e con tutti, nonni, zii, cugini, amici... e' come se fosse sempre stata qui.
E poi, abbiamo gia' cominciato a fare una bella scorpacciata di gelati, pizza e piadina... W l'Italia!!!

N

Il grande giorno è arrivato, domani si parte per tornare in Italia! E' quasi tutto pronto e soprattutto non vediamo l'ora di essere là e riabbracciare tutti.
Allora buon viaggio a noi e ci risentiamo dall'Italia!

N

Mi sono accorta che è da un bel po' che non scrivo, ma con la nuova casa le cose da fare sono sempre tante. Nel frattempo di cose ne sono successe...
Lo scorso week end c'è stato il mio compleanno, la partita dell'Italia e una bella giornata tra amici italiani a fare il tifo, giocare, mangiare cocomero e tante chiacchiere.
La scorsa settimana la Sara ha fatto gli ultimi due giorni di scuola, ora anche lei è ufficialmente in vacanza e tutti i bimbi hanno fatto la Graduation. Hanno ricevuto il loro diploma e il "tocco", il tipico cappello delle graduations.
L'altro giorno in un negozio ho sentito due ragazze che parlavano italiano e così le ho approcciate. Abbiamo parlato per più di un'ora dentro al negozio e alla fine abbiamo scoperto che una di loro aveva già incontrato una mia amica e l'altra aveva sentito parlare della pasticceria dei nostri amici italiani. Il modo è proprio piccolo...!!! Intanto ho due nuove amiche :-)
Il tempo è sempre incerto, l'estate quest'anno non vuole proprio arrivare. Quasi tutti i giorni c'è un temporale o almeno un po' di pioggia e così non siamo ancora riusciti ad andare in piscina.
Questo è il periodo dei Carnival, una specie dei nostri baracconi, ogni settimana ce ne sono uno o due in diversi paesini qua vicino. Venerdì sera siamo stati a quello di Nazareth e la Sara si è divertita un sacco. Le giostre e vari giochini da pescare la paperetta o sparare o far entrare la pallina nelle ampolle di vetro per vincere i premi sono più o meno sempre gli stessi ma è comunque carino fare un giro. Alla Sara piace moltissimo la giostra dei cavalli, soprattutto perchè uno di noi due può stare vicino a lei. E per quanto ci riguarda, non può mancare la Funnel Cake oppure un Ice Cream Waffle.
Ieri c'è stato l'incontro fra i nostri due gruppi di amici italiani. La nostra cara amica Nora ha voluto invitare a casa sua per una cena tutta alla romana, tutti i nostri amici italiani che come noi sono qua più o meno da soli, comunque lontano dalle famiglie. Abbiamo mangiato tanto tanto, come succede di solito quando andiamo da lei, abbiamo parlato dell'Italia, e delle diverse esperienze e raccontato aneddoti sui nostri arrivi qua in America. E' stata una bella serata!

Oggi Paolo è partito per una conferenza a Chicago, speriamo vada tutto bene in sua assenza ;-)
E dopo tutto questo, abbiamo realizzato che mancano solo due settimane al nostro rientro in Italia... due settimane voleranno e finalmente potremo riabbbracciare tutti, potremo farci una bella scorta di Italia, di cibo, di mare... non vediamo l'ora!!!
Intanto dalle finestre aperte sento una musichina di sottofondo, è inconfondibile, non lo vedo, ma so che è lui... il carrettino dei gelati! Non pensavo passasse anche di qui. Quando la Sara si sveglia lo andiamo a cercare e ci prendiamo un bel gelato... sempre in attesa di mangiare quello veramente buono fra 2 settimane in Italia!!!

N

Finalmente dopo più di due settimane, ci hanno riattivato la rete ed eccoci di nuovo operativi. E' stata dura stare senza internet. Oggi si fa davvero tutto con internet, dal chiamare le famiglie in Italia con skype al cercare informazioni che ti servono al volo. Non si riesce proprio più a farne a meno...
Nel frattempo la nostra nuova casa ha preso forma, sono arrivati i primi mobili, alcuni già montati, altri da montare. Abbiamo conosciuto un paio di vicini e sembrano tutte brave persone. Purtroppo ancora non abbiamo conosciuto giovani coppie con bambini piccoli, ma ci saranno...
La nostra casina ci piace proprio, stiamo davvero bene. Anche la Sara si è dimostrata subito a suo agio, come se fosse sempre stata la sua casa. Adesso dorme nella sua cameretta con un letto vero, e non più nel lettino con le sponde, e anche questa transizione l'ha superata benissimo, non ha fatto il minimo problema.
Il quartiere è molto tranquillo ed è davvero vicinissimo all'ufficio di Paolo. Abbiamo già cominciato a fare i giardinieri e prenderci cura del nostro giardino. Tagliare l'erba è davvero una gran fatica, e dobbiamo anche sempre competere coi vicini, che tagliano l'erba ogni tre giorni e quindi è davvero dura stare al passo :-)
Dobbiamo ancora sistemare un paio di cose, poi prometto arriveranno le prime foto.

N

Siamo vivi, siamo sopravissuti al trasloco e allo spacchettamento. La casa nuova è fantastica, anche se ancora molto vuota, perchè non abbiamo tanti mobili. Il tempo è stato brutto tutta la settimana, quindi non ci siamo  potuti godere il nostro bel giardino, speriamo di rifarci in fretta.
Purtroppo non abbiamo ancora la connessione a casa, in questo momento mi trovo da Barnes and Noble, giusto per far sapere che siamo vivi e che stiamo bene :-)
Speriamo di ritornare presto in rete anche noi!

N

Oggi è un giorno molto importante per noi: siamo diventati ufficialmente proprietari di una casa. Dopo tanti mesi di ricerca, dopo varie peripezzie, oggi abbiamo firmato e questa bellissima casa è la nostra!
Ci dispiace un pochino lasciare il nostro appartamento che ci ha accompagnato in questi primi tre anni della nostra esperienza americana, ma siamo davvero tanto contenti di avere finalmente una casa e di cominciare un nuovo capitolo della nostra vita.
Domani faremo il trasloco e non avremo la connessione per un po' di giorni, quindi ci risentiamo fra una settimana dalla nostra nuova casa.

N

Oggi abbiamo festeggiato il compleanno della nostra piccola principessa. La giornata è stata stupenda, caldo, sole, meglio di così non potevamo sperare! Tutti i nostri amici sono venuti, eravamo quasi trenta e ci ha fatto davvero un gran piacere. La Sara era eccitatissima, ha giocato tutto il pomeriggio con le sue emichette. Il momento più bello è stato quello della caccia al tesoro, organizzata dal babbo. E' stato proprio bello vedere tutti i bimbi insieme a risolvere gli indovinelli e cercare i dobloni d'oro nascosti e poi alla fine il tesoro. La Sara oggi ha spento 3 candeline. Il suo compleanno in realtà sarà lunedì, ma è stato emozionante vederle spegnere tutte quelle candeline, è già diventata grande!
TANTI AUGURI AMORE!

N

Mi piacciono proprio tanto questi week end in cui Paolo può stare con noi perchè non ha scadenze e impegni lavorativi, quando il tempo è bello e si possono fare gite e stare all'aria aperta e si organizzano tante cose con gli amici.
Il nostro week end è cominciato con una cena venerdì sera a casa nostra con alcuni amici. Cena all'italiana, in cui ho fatto provare agli altri gli strozzapreti, che non essendo delle nostre parti non conoscevano, in più mi sono avventurata in alcuni esperimenti. Non si dovrebbero provare nuove ricette quando si hanno ospiti, ma questa volta mi è andata bene, sono stati molti apprezzati! E poi serata di chiacchiere e giochi di società che ci piacciono sempre tanto!
Sabato abbiamo partecipato alla Prima Comunione dei figli di nostri amici italiani. E' stata una bella cerimonia in Chiesa e poi abbiamo passato la giornata a festeggiare a casa loro con tutta la loro famiglia. E' stato molto bello, ci siamo sentiti proprio come essere parte di questa grande famiglia (quasi tutti italiani tra l'altro). La giornata è passata bene, abbiamo mangiato tanto e benissimo, abbiamo chiacchierato, festeggiato, i bambini hanno potuto giocare tutto il giorno fuori perchè era una bellissima giornata. E' sempre bello passare del tempo con altri italiani, è tutto più facile e più divertente!
Domenica, malgrado i nuvoloni nel cielo che poi hanno lasciato spazio al sole più tardi, siamo ritornati in uno dei nostri parchi preferiti, il Nockamixon Park. Abbiamo fatto una bella passeggiata attorno al lago e poi abbiamo giocato un po' nel parco. Palla, racchettoni, scivoli... alla fine eravamo stanchi morti, l'unica che aveva ancora un sacco di energie era la Sara, è davvero instancabile!

N

Non so perchè, ma ieri mi era venuta una gran voglia di strozzapreti, di quelli buoni che mangiamo a casa in Romagna. Non li avevo mai fatti da sola, qualche volta avevo aiutato mia nonna a farli, ma l'impasto lo aveva sempre fatto e tirato lei. In frigo avevo ancora una piccola scorta di farina italiana "00", il ragù era già pronto, bello fresco appena fatto, la macchina tira sfoglia era lì da un pezzo, ancora nuova e chiusa nella sua scatola e così ho deciso che era il momento di provarla.
Alla Sara è subito piaciuta l'idea di fare la pappa con le nostre mani e le è subito piaciuta anche la macchina per tirare la pasta, con questa manovella da girare. Ho fatto l'impasto, che essendo solo a base di farina e acqua in effetti è molto facile da fare. Abbiamo tirato la pasta con la macchina e anche quella è facile da usare, una volta capita la sottigliezza che si desidera. Poi la parte più divertente, arrotolare con le mani la pasta in modo da formare gli strozzapreti. La Sara è stata molto brava, non credevo. Ovviamente i nostri strozzapreti non erano belli come quelli che si mangiano al ristorante, tutti perfetti e uguali, ma erano molto molti buoni, con mia grande sorpresa (non so perchè, ma non avevo molta fiducia!). Cosa ne dite, non vi ho fatto venire voglia?!!!

N

Questa sera mi aspetta una bella seratina al cinema con le amiche a vedere il film che tutte aspettavamo "The lucky one". Il film è tratto da un libro di Nicholas Spark, uno dei miei autori preferiti, ho letto tutti i suoi libri. E' vero che quasi sempre quando vai a vedere un film di cui hai già letto il libro, la delusione è garantita, però sia i suoi libri che i suoi film mi sono sempre piaciuti molto (sono una gran romanticona, se non l'avevate capito!!!).
Paolo starà a casa con la Sara. Lei non l'aveva presa benissimo quando glielo abbiamo detto, ma poi Paolo ha tirato fuori l'arma segreta e l'ha subito convinta. Anche loro faranno il cinema in casa, con un bel cartone e pop-corn... successo assicurato!!!

N

Queste due settimane sono davvero volate e oggi abbiamo accompagnato i nonni all'aeroporto. Abbiamo fatto l'ultimo brunch in loro compagnia, l'ultimo giretto e poi via a prendere l'aereo che li avrebbe riportati in Italia. Gli occhi di tutti erano lucidi e anche la Sara era triste. Abbiamo passato davvero due belle settimane, GRAZIE DI TUTTO NONNI!

N

N

I giorni scorsi sono passati molto velocemente. Siamo in compagnia dei nonni e quindi abbiamo fatto tanti giretti, anche se il tempo non è stato così bello da permetterci di fare le gite che speravamo.
Domani, giorno di Pasqua, saremo a casa, abbiamo invitato un paio di amici italiani che altrimenti avrebbero festeggiato da soli e così faremo un bel pranzo tutti insieme.
Non ci resta quindi che augurare a tutti voi, famiglie, parenti, amici e amici di web una serena Pasqua!

N, P & S

Sono finalmente arrivati i nonni. Siamo andati a prenderli all'aeroporto e che emozione quando li abbiamo visti... Adesso ci aspettano due belle settimane in loro compagnia, belle giornate e belle gite.

N

La Sara sta diventando davvero bravissima con l'inglese. L'altra sera il babbo, che passa meno tempo con lei per ovvie ragioni di lavoro, si è sorpreso sentendola parlare in inglese e mi ha chiesto come, dove e quando avesse imparato. Nel giro di poco è passata dal sapere solo qualche parolina qua e là, al parlare con intere frasi. Anche lei adesso si stima molto e dice: "Io ho imparato a parlare inglese!". Spesso anche con noi vuole parlare inglese e la cosa bella è che ha proprio l'accento americano, riesce a "rollare" (come dice Paolo) le parole come gli americani.
Anche le maestre a scuola hanno confermato che ha fatto davvero un grandissimo cambiamento. Ha iniziato a parlare parecchio anche con loro ( a volte troppo, tanto che devono dividere lei e la sua amichetta :-)!!! ) e riesce sempre a farsi capire.
Ancora ci sono un po' di mischioncini, come li chiamo io, e il più bello è stato quello di qualche giorno fa:
Fammi see (italiano: fammi vedere - inglese: let me see).
Sono molto orgogliosa della mia piccola e anche un po' invidiosa, vorrei che anche per me fosse così facile imparare questa lingua!

N

Devo dire che questo è davvero un periodo SI. Molto è merito di questo fantastico tempo, sembra già di essere in estate. Ho già fatto il cambio dell'armadio, è tutta la settimana che vestiamo magliette a mezza manica e non abbiamo ancora messo i calzoncini corti e le infradito perchè mi sembrava un po' presto, ma ci sarebbero stati. Tutti i giorni io e la Sara, da sole o con qualche amica mia o amichetta della Sara, andiamo al parco. Le giornate scivolano via davvero bene, è bello poter finalmente stare all'aria aperta, fare passeggiate e giocare a palla al parco.
E poi nell'aria ci sono grosse novità, ma di questo ve ne parleremo prossimamente.
Fra poco più di una settimana arriveranno i nonni (i miei genitori) e quindi c'è grande fermento ed eccitazione. Saranno due belle settimane e speriamo che il tempo si mantenga, così riusciremo a fare tante belle gite.
L'altra sera siamo stati in un bel ristorante, The Melting Pot, e abbiamo mangiato prima la fonduta di formaggio, buona ma non eccezionale, e per finire in bellezza, la fonduta di cioccolato... una bomba. Io non l'avevo mai mangiata, ma è stata davvero una goduria. Fragole, banane, marshmallow, cheesecake, brownie ricoperti di cioccolato... wow!!!
Oggi, invece, io e la Sara abbiamo passato una bella mattinata con una mia amica a berci un frappuccino e chiacchierare all'aperto, poi abbiamo fatto un po' di shopping e siamo poi andate a fare un pic-nic al parco. La Sara si è divertita a mangiare all'aperto e sopratutto ad alternare un boccone con uno scivolo.
Insomma, questo periodo è davvero positivo, speriamo davvero che continui così!!!

N

Oggi in America non era la Festa del Papà, ma la Sara ha festeggiato lo stesso il suo babbone. E' sempre un'occasione in più per fargli sapere che è speciale e che gli vogliamo tanto bene.
Auguri babbo Paolo!

S&N

Anche se carnevale è passato già da qualche settimana, abbiamo approfittato della festa di San Patrizio per fare la nostra festa di carnevale. Come tutti gli anni una delle nostre amiche italiane organizza a casa sua una festa di carnevale e tutti si devono vestire. A noi piace essere vestiti tutti e tre a tema, l'anno scorso siccome la Sara aveva il vestito da farfalla, abbiamo fatto il giardino e Paolo era il ragno e io il fiore. Quest'anno la Sara aveva il vestito da principessa e quindi non potevano mancare il principe (la Sara dice sempre che il suo principe è il babbo!) e la regina cattiva.
Anche se non siamo più bambini e se i nostri costumi sono sempre molto essenziali, ci divertiamo a pensare come farli e poi realizzarli con semplicità. Il risultato di quest'anno ci è piaciuto molto!
La festa è stata carina, ci siamo divertiti, abbiamo ballato, ma la più scatenata di tutte in pista è stata la Sara, ha ballato tutta la sera, sembrava proprio una discotecara ;-)!!!

N

Era da un po' di tempo che non passavamo un bel week-end, senza impegni lavorativi, pensieri di cose da fare assolutamente o problemi da risolvere... un week end solo per noi e siamo stati davvero bene, ci siamo divertiti.
Sabato, come vi avevo preannunciato, siamo stati al nostro "date" senza la Sara. La prima volta in quasi 3 anni e ci siamo pure sentiti un pochino in colpa ad uscire senza di lei!
Siamo stati al cinema, anche se abbiamo avuto un pochino di sfortuna. C'erano un sacco di film che ci sarebbe piaciuto vedere, soprattutto dopo aver seguito la notte degli Oscar in TV l'altra settimana e aver visto parecchi film interessanti. Purtroppo nel lasso di tempo a nostra disposizione non c'era neanche uno di questi film :-(
Abbiamo dovuto optare per una commedia, Wanderlust. Ci ha fatto ridere un paio di volte, ma di sicuro non è uno di quei film che vale la pena vedere al cinema. Dopo il film, siamo stati a bere qualcosa in un locale vicino al cinema e poi siamo andati a riprendere la Sara.
Lei si è divertita, anche se non c'era la sua amichetta del cuore con cui gioca sempre la mattina e anche se c'erano molti bambini più grandi. Le maestre hanno detto che è stata brava e ha fatto tutte le attività, quindi direi che la prova è stata superata e che la segneremo anche per i prossimi due sabati in aprile e maggio.
Abbiamo poi finito la serata a cena con i nostri amici in un ristorante italiano. In Italia capita spesso di andare in pizzeria il sabato sera. Qui invece è un'occasione rara, sarà che la pizza buona buona come quella italiana qua non l'abbiamo ancora trovata.
Domenica dopo pranzo, invece, siamo stati con una coppia di amici a pattinare sul ghiaccio. Erano anni, forse secoli che non mettevamo i pattini ai piedi e per la Sara era la prima volta. All'inizio non riuscivamo a partire, è davvero divertente vedere come le cose che a 15 anni facevi tranquillamente, senza troppi pensieri, problemi e scrupoli, ora siano così difficili! La Sara, al contrario di quanto pensavamo, si è divertita un sacco. All'inizio era molto intimorita, ma poi, stando sempre attaccata a noi ovviamente, ha capito un po' il meccanismo e ha cominciato a scivolare anche lei coi suoi piedini!
Mezzora è bastata, eravamo tutti distrutti, ma ci siamo divertiti molto!

N

Sabato sera (o forse è meglio dire pomeriggio tardi!) Paolo ed io faremo la nostra prima uscita da soli da quando è nata la Sara. La scuola di danza dove va la Sara ha organizzato tre serate, una a marzo, una ad aprile e una a maggio, dove i genitori possono portare i bambini a scuola per 3 ore ed avere una seratina libera.
Noi non ci siamo mai sentiti di prendere una babysitter per la Sara per poter uscire senza di lei, anche perché essendo molto brava quando siamo fuori, non ci ha mai dato problemi e abbiamo sempre potuto fare più o meno tutto anche con lei. L'unica cosa che ci manca un po' è poter andare al cinema insieme e senza dover vedere un cartone o un film per bambini, così abbiamo deciso di approfittare di questa serata. La Sara sarà tranquilla perché sarà in un posto che conosce con le maestre che ha anche la mattina e quindi non le risulterà molto strano e non le peserà e la mamma e il babbo andranno al cinema insieme per la prima volta dopo 3 anni.
Non vediamo l'ora!!

N

Il nostro gruppetto di amici italiani aumenta sempre di più. Tra gli amici che abbiamo da quando siamo arrivati a Bethlehem, ora c'è una nuova coppia, in realtà solo lui è italiano, di Modena, mentre lei è americana. Hanno deciso di sposarsi qua in America e ora vivono qui perchè lui sta finendo gli studi nell'università dova lavora Paolo. Un mesetto fa è arrivato un altro ragazzo di Roma, che però starà solo fino a luglio e tra qualche giorno dovrebbe arrivare un altro ragazzo siciliano.
Proveniamo da un po' tutt'Italia, dal nord al sud, ma il solo fatto di essere italiani ci avvicina.
E' molto bello per noi avere amici italiani, li sentiamo più simili a noi, condividiamo le stesse radici, le stesse abitudini e la stessa lingua (che aiuta sempre!!!).
Però è anche molto triste per l'Italia perchè vuol dire che ci sono sempre più ragazzi italiani che se ne vanno all'estero. E' un peccato che il nostro paese perda delle risorse così importanti, ma purtroppo è il risultato che si ottiene quando non si da' loro la giusta importanza e i giusti riconoscimenti.
Io spero tanto che in Italia, prima o poi, le cose migliorino, spero un giorno di poter ritornare a vivere lì, ma al momento devo dire che siamo stati fortunati a trovare un'alternativa ed essere arrivati qua.

N

15° e un bel sole... insomma, una bellissima giornata per essere ancora febbraio. E noi cosa abbiamo fatto? Un giretto nel parco vicino a casa. Quando ho detto alla Sara che se faceva la brava l'avrei portata un po' al parco, non ci credeva neanche lei, era troppo contenta. Non siamo state tanto, però siamo state bene, per un attimo sembrava davvero di aver superato l'inverno e di essere già in primavera, mai non ci vogliamo fare troppe illusioni...

N

Mi dispiace proprio non festeggiare il carnevale, non riesco a farmene una ragione... ;-) E' una bella festa, è bello travestirsi, è bella l'atmosfera e sono buoni i dolci tipici di carnevale. Così anche quest'anno ho organizzato una piccola festicciola per la Sara, abbiamo invitato un paio di amichette con le loro mamme e abbiamo festeggiato. La Sara era super contenta di potersi rimettere il suo vestito da principessa Aurora, le piace davvero tanto. Anche le altre bimbe si sono travestite ed è stato carino. Hanno giocato tutta la mattina, abbiamo pranzato assieme e noi mamme abbiamo chiaccherato un po'. E che carnevale è senza le castagnole?!!! Così quest'anno ho provato una ricetta nuova: le castagnole alla Nutella... buonissime (se vi interessa la ricetta potete trovarla qui)!!!
Lo so, non è come essere in Italia, però vorrei che la Sara imparasse anche le feste e le tradizioni italiane anche se siamo qua. Non sarà sempre facile, ma ci proviamo!
Buon carnevale a tutti!!!

N

Qualcosa mi dice che domani è San Valentino...!!! Le case sono addobbate di rosso e rosa, con cuori appesi ovunque, i negozi sono pieni di fiori, cioccolatini, orsetti con cuori e mille bigliettini per ogni gusto.
Anche noi siamo pronti a festeggiare e abbiamo già preparato un paio di sorprese per il babbo. La Sara è bravissima perchè ha capito che le sorprese non si svelano e così gli ha solo anticipato che ce ne sono per lui in arrivo, ma non gli ha detto cosa sono :-)
E poi la Sara ha preparato i pensieri da portare a scuola ai suoi amichetti e amichette (qua cominciano presto!).
Non è una festa così importante e sinceramente non l'abbiamo mai festeggiata molto, non siamo di quelli fissati per andare a cena la sera di S. Valentino e farsi mille regali, magari costosi, però è un modo per fermarsi un attimo e ricordarci di quanto siamo fortunati ad avere accanto delle persone speciali che ci amano.
E allora buon San Valentino a tutti, ma soprattutto ai miei due amori!


N

Oggi, 8 febbraio 2012, Sara compie esattamente 1000 giorni. Per 1000 volte si è svegliata la mattina, pronta ad affrontare una giornata, a crescere, a imparare cose nuove e a riempire le nostre vite. Quella prima notte in ospedale in cui  non riuscivo ad addormentarmi e continuavo a guardarla è ancora così viva nella mia memoria, che pare incredibile ne siano passate altre 1000.

Sara è stata un dono del Cielo. Come tutti i doni più belli, è arrivato del tutto inaspettato e ci ha colto di sorpresa. Io ho cercato di inventarmi padre, seguendo l'esempio degli ottimi padri a cui ho vissuto accanto. So di aver sbagliato ben più di 1000 volte, ma per fortuna c'era anche una mamma che si è dimostrata 1000 volte più brava e devota di quanto potessi immaginare e sperare.

Ed ora preghiamo che il Cielo continui a darci la gioia e la grazia di starle accanto, e di accompagnarla a raggiungere tanti altri traguardi. Il prossimo di questo tipo sarà il 29 settembre 2036, quando Sara compirà 10.000 giorni.

P

Devo dire che la Sara fa davvero grandi progressi ogni giorno di più con l'inglese. Però poverina, a volte fa un po' di mischioncini, e le parole che vengono fuori sono davvero troppo divertenti. Bisogna che incominci a scriverle se no poi me le dimentico, ma eccone alcune:
italiano saltare - inglese jump ---> JUMPARE
italiano luna - inglese moon --->MOONA
italiano pesce - inglese fish ---> PESH
Da qualche giorno quando non sa come si dice una parola in inglese, prende la parola in italiano e gli toglie un pezzo, tipo:
scrivania ---> scriv
cornice ---> corn

Ogni tanto ci fa davvero troppo ridere!!!

N

Il fatidico momento è arrivato... la Sara sta cominciando a parlare in inglese e soprattutto a capire la differenza tra italiano e inglese, con chi parlare una lingua e con chi l'altra. Andare a scuola, anche se solo due mattine a settimana, ha davvero fatto la differenza. Lì è a contatto con questa lingua, che è diversa da quella che è abituata a sentire a casa. All'inizio si sarà sentita diversa, sicuramente un po' a disagio perchè non capiva. I bambini sono davvero forti, sono passati poco più di due mesi da quando siamo ritornati dall'Italia e sono bastati per cominciare ad apprendere questa nuova lingua.
Adesso quando guarda i cartoni in TV comincia a capire cosa dicono perchè risponde quando i personaggi fanno le domande, le maestre a scuola hanno detto che ha cominciato a parlare con loro e parla anche bene, capisco tutto quello che dice e spesso quando siamo a tavola, mi chiede: "Mamma, parliamo un po' in inglese?". E così ci facciamo domande a vicenda e la Sara è bravissima, imparare davvero in fretta e quando non sa qualche parola, chiede sempre.
E' anche divertente sentirla cantare le canzoni in inglese. Abbiamo comprato due cd di canzoncine e in macchina le ascoltiamo sempre. All'inizio lei le cantava inventando le parole, ma a mano a mano che le ascoltava capiva bene e imparava le parole giuste e adesso è bravissima.

N

Non eravamo sicuri che sarebbe riuscita ad attraversare l'Oceano sulla sua scopa per arrivare anche qua in America, e invece, non sappiamo se con la scopa o in aereo, è arrivata...
In America non si festeggia l'Epifania, le feste sono già finite con l'ultimo dell'anno e quindi niente Re Magi, niente Befana, niente Pasquaroli quest'anno per noi. Però abbiamo voluto ugualmente far conoscere alla Sara questa tradizione italiana e quindi le abbiamo parlato della Befana che sulla sua scopa porta le caramelle ai bimbi buoni e il carbone a quelli cattivi. Questo è anche servito per un po' di giorni a farla comportare bene (tutto aiuta!!!).
Le abbiamo fatto vedere un po' di foto su internet per farle capire meglio chi fosse la Befana, ieri ha colorato un suo disegno che poi le ha lasciato ieri sera sul tavolino vicino all'albero di Natale, come regalo se veniva. Questa mattina, appena alzati, è stato bellissimo vedere la sua faccia incredula ed emozionata quando ha visto la calza vicino all'albero. E poi è stata contentissima nel vedere che il suo disegno non c'era più e che quindi l'aveva preso su la Befana. I bambini sono davvero fantastici!
Grazie Befana per essere arrivata fin qua!!!

N

Paul, Nick & Sarah